Симфония Стронга : хромой H5223 נָכֶה‎

Номер:

H5223

Значение слова:

נָכֶה‎ - хромой [1. поражённый, хромой;2. сокрушённый (о духе).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Smitten, i.e. (literally) maimed, or (figuratively) dejected — contrite, lame.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

хромой , и сокрушенного

Варианты в King James Bible

lame, contrite

Варианты в English Standard Version

and contrite, lame in, [who is] lame

Варианты в New American Standard Bible

contrite, crippled

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 4 : 4 ]

У Ионафана, сына Саулова, был сын хромой. Пять лет было ему, когда пришло известие о Сауле и Ионафане из Изрееля, и нянька, взяв его, побежала. И когда она бежала поспешно, то он упал, и сделался хромым. Имя его Мемфивосфей.