Симфония Стронга
: и пристрастилась H5689 עגב
Номер:
H5689
Значение слова:
עגב
- и пристрастилась [A(qal):иметь сексуальное желание или страсть, влюбиться, пристраститься.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to breathe after, i.e. To love (sensually) — dote, lover.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и пристрастилась , тебя любовники , и оскверняла , к которым она пристрастилась , Она пристрастилась , она влюбилась
Варианты в King James Bible
doted, lovers
Варианты в English Standard Version
She lusted, of them she lusted, and lusted, your lovers, she lusted, She too lusted
Варианты в New American Standard Bible
lusted, lovers
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иер 4 : 30 ]
А ты, опустошенная, что станешь делать? Хотя ты одеваешься в пурпур, хотя украшаешь себя золотыми нарядами, обрисовываешь глаза твои красками, но напрасно украшаешь себя: презрели тебя любовники, они ищут души твоей.
[ Иез 23 : 5 ]
И стала Огола блудить от Меня и пристрастилась к своим любовникам, к Ассириянам, к соседям своим,
[ Иез 23 : 7 ]
и расточала блудодеяния свои со всеми отборными из сынов Ассура, и оскверняла себя всеми идолами тех, к кому ни пристращалась;
[ Иез 23 : 9 ]
За то Я и отдал ее в руки любовников ее, в руки сынов Ассура, к которым она пристрастилась.
[ Иез 23 : 12 ]
Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам.
[ Иез 23 : 16 ]
она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов.
[ Иез 23 : 20 ]
и пристрастилась к любовникам своим, у которых плоть - плоть ослиная, и похоть, как у жеребцов. 