Симфония Стронга : попустил H579 אנה‎

Номер:

H579

Значение слова:

אנה‎ - попустил [C(pi): попускать.D(pu):случаться, приключаться.G(hith):искать предлог.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root (perhaps rather identical with H578 ('anah) through the idea of contraction in anguish); to approach; hence, to meet in various senses — befall, deliver, happen, seek a quarrel.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

попустил , ему попасть , не приключится , что он ищет , предлога

Варианты в King James Bible

deliver, quarrel, befall, happen

Варианты в English Standard Version

will befall, allowed it to happen, is seeking a quarrel, *, befalls

Варианты в New American Standard Bible

befalls, quarrel, seeking, befall, fall, let

Родственные слова

H854 את; , H3984 מאן; , H8385 תּאנה תּאנה; , H578 אנה; , H592 אניּה; , H593 אניעם; , H8386 תּאניּה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 4Цар 5 : 7 ]

Царь Израильский, прочитав письмо, разодрал одежды свои и сказал: разве я Бог, чтобы умерщвлять и оживлять, что он посылает ко мне, чтобы я снял с человека проказу его? вот, теперь знайте и смотрите, что он ищет предлога враждовать против меня.