Симфония Стронга
: то Он признает H6140 עקשׂ
Номер:
H6140
Значение слова:
עקשׂ
- то Он признает [A(qal):объявлять или признавать кривым, т.е. виновным.B(ni):причастие: искривляющий, извращающий.C(pi):искривлять, извращать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse) — make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
то Он признает , меня виновным , а кто превращает , а ходящий кривыми , их искривлены , и искривляющие
Варианты в King James Bible
perverse, crooked, perverteth, pervert
Варианты в English Standard Version
and pervert, crooked, but he who perverts, it would declare me guilty, but whoever is perverse
Варианты в New American Standard Bible
made, declare, guilty, perverts, twist, crooked
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 9 : 20 ]
Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; если я невинен, то Он признает меня виновным.
[ Прит 10 : 9 ]
Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
[ Прит 28 : 18 ]
Кто ходит непорочно, то будет невредим; а ходящий кривыми путями упадет на одном из них. 