Симфония Стронга : и мрак H6205 עֲרָפֶל‎

Номер:

H6205

Значение слова:

עֲרָפֶל‎ - и мрак [Мрак, мгла, тьма.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Probably from H6201 (araph); gloom (as of a lowering sky) — (gross, thick) dark (cloud, -ness).

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

и мрак , во мрак , во мгле , и была тьма , и мрака , сквозь мрак , его и мглу , тьмою , и мрачный , и туманный , и мглы

Варианты в King James Bible

cloud, dark, darkness

Варианты в English Standard Version

and blackness, and darkness, and the deep darkness, thick darkness, in the thick cloud, the thick darkness, with dark clouds, and thick darkness, and deep

Варианты в New American Standard Bible

deep, cloud, gloom, thick, gloomy, darkness

Родственные слова

H6201 ערף; , H6183 עריף; , H6202 ערף;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 22 : 10 ]

Наклонил Он небеса и сошел; и мрак под ногами Его;

Тогда сказал Соломон: Господь сказал, что Он благоволит обитать во мгле;

Тогда сказал Соломон: Господь сказал, что Он благоволит обитать во мгле,

И ты говоришь: что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?

когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,

Наклонил Он небеса и сошел, - и мрак под ногами Его.

Облако и мрак окрест Его; правда и суд - основание престола Его.

Как пастух поверяет стадо свое в тот день, когда находится среди стада своего рассеянного, так Я пересмотрю овец Моих и высвобожу их из всех мест, в которые они были рассеяны в день облачный и мрачный.