Симфония Стронга
: и посыпь H6428 פּלשׂ
Номер:
H6428
Значение слова:
פּלשׂ
- и посыпь [A(qal):валяться (в пепле, прахе).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to roll (in dust) — roll (wallow) self.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и посыпь , и посыпайте , себя прахом , свои и валяясь , покрой
Варианты в King James Bible
roll, wallow
Варианты в English Standard Version
and roll, roll in the dust, Roll
Варианты в New American Standard Bible
roll, wallow
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иер 6 : 26 ]
Дочь народа моего! опояшь себя вретищем и посыпь себя пеплом; сокрушайся, как бы о смерти единственного сына, горько плачь; ибо внезапно придет на нас губитель.
[ Иер 25 : 34 ]
Рыдайте, пастыри, и стенайте, и посыпайте себя прахом, вожди стада; ибо исполнились дни ваши для заклания и рассеяния вашего, и падете, как дорогой сосуд.
[ Иез 27 : 30 ]
и зарыдают о тебе громким голосом, и горько застенают, посыпав пеплом головы свои и валяясь во прахе; 