Симфония Стронга : скачущего H7540 רקד‎

Номер:

H7540

Значение слова:

רקד‎ - скачущего [A(qal):скакать, прыгать.C(pi):плясать, танцевать.E(hi):заставлять скакать или прыгать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to stamp, i.e. To spring about (wildly or for joy) — dance, jump, leap, skip.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

скачущего , их прыгают , и заставляет , их скакать , прыгали , Что вы прыгаете , плясать , будут , скакать , скачут , и грохот скачущей

Варианты в King James Bible

dancing, leap, jumping, skipped, dance, skip

Варианты в English Standard Version

skip about, they bound, to dance, that you skipped, dancing, will leap about, skipped, skip, and bounding

Варианты в New American Standard Bible

bounding, about, leap, leaping, skipped, skip, dance, frolic

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Пар 15 : 29 ]

Когда ковчег завета Господня входил в город Давидов, Мелхола, дочь Саулова, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и веселящегося, уничижила его в сердце своем.