Симфония Стронга
: составляющего H7543 רקח
Номер:
H7543
Значение слова:
רקח
- составляющего [A(qal):смешивать или составлять (помазание).D(pu):причастие: смешанный (о мастях).E(hi):приправлять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to perfume — apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
составляющего , масти , составит , некоторые составляли , искусственными , мироварника , пусть все сгустится
Варианты в King James Bible
apothecary, compoundeth, made, spice, prepared
Варианты в English Standard Version
[the work] of a perfumer, mixes perfume, to the perfumer's, the work of a perfumer, and mix in, mixed, of a perfumer
Варианты в New American Standard Bible
prepared, perfumer's, mix, blended, perfumer, spices
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 37 : 29 ]
И сделал миро для священного помазания и курение благовонное, чистое, искусством составляющего масти.
[ 1Пар 9 : 30 ]
А из сыновей священнических некоторые составляли миро из веществ благовонных.
[ 2Пар 16 : 14 ]
И похоронили его в гробнице, которую он устроил для себя в городе Давидовом; и положили его на одре, который наполнили благовониями и разными искусственными мастями, и сожгли их для него великое множество.
[ Иез 24 : 10 ]
Прибавь дров, разведи огонь, вывари мясо; пусть все сгустится, и кости перегорят. 