И задержал его фараон Нехао в Ривле, в земле Емафской, чтобы он не царствовал в Иерусалиме, -- и наложил пени на землю сто талантов серебра и [сто] талантов золота.

4Цар 25:6

И взяли царя, и отвели его к царю Вавилонскому в Ривлу, и произвели над ним суд:

Втор 3:17

также равнину и Иордан, который есть и предел, от Киннерефа до моря равнины, моря Соленого, при подошве горы Фасги к востоку.

Иер 39:5

Но войско Халдейское погналось за ними; и настигли Седекию на равнинах Иерихонских; и взяли его и отвели к Навуходоносору, царю Вавилонскому, в Ривлу, в землю Емаф, где он произнес суд над ним.

Иер 39:6

И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии в Ривле перед его глазами, и всех вельмож Иудейских заколол царь Вавилонский;

Иер 52:10

И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии пред глазами его, и всех князей Иудейских заколол в Ривле.

Иер 52:26

И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.

Иер 52:27

И поразил их царь Вавилонский и умертвил их в Ривле, в земле Емаф; и выселен был Иуда из земли своей.

Ин 6:1

После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады.

Нав 11:2

и к царям, которые жили к северу на горе и на равнине с южной стороны Хиннарофа, и на низменных местах, и в Нафоф-Доре к западу,

Нав 19:35

Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,

Лк 5:1

Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского,

Мф 14:34

И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую.

Синодальный перевод

от Шефама пойдёт граница к Рибле, с восточной стороны Аина, потом пойдёт граница и коснётся берегов моря Киннереф с восточной стороны;

Новый русский перевод+

Граница пойдет от Шефама к Ривле на восточной стороне Аина и продолжится по склонам к востоку от озера Киннерет.

Библейской Лиги ERV

От Шефама граница пройдёт с восточной стороны Аина к Ривле, вдоль холмов Галилейского озера.

Современный перевод РБО +

от Шефама она спустится до Ривлы, что к востоку от А́ина, и пойдет дальше вниз, до восточного берега озера Кинне́рет.

Под редакцией Кулаковых+

И от Шефамы эта граница пройдет к Харивле, что восточнее Аина, а потом протянется вниз, пока не достигнет берега озера Киннерет на востоке,

Cовременный перевод WBTC

От Шефама граница пройдёт с восточной стороны Айна к Рибле, вдоль холмов Галилейского озера.

Макария Глухарева ВЗ

и от Шефама пойдет предел к Рибле, с восточной стороны Аина, потом пойдет предед, и коснется берегов моря Киннереф с восточной стороны.

Елизаветинская Библия

и҆ сни́дѹтъ предѣ́лы ѿ сепфама́ръ-вила̀ ѿ востѡ́къ на и҆сто́чники, и҆ сни́дѹтъ предѣ́лы вилы̀, и҆ про́йдѹтъ на хребе́тъ мо́рѧ хенере́ѳъ, ѿ востѡ́къ:

Елизаветинская на русском

и снидут пределы от сепфамар-вила от восток на источники, и снидут пределы вилы, и пройдут на хребет моря хенереф, от восток:

Библия : Числа 34 глава 11 стих