На башне в Изрееле стоял сторож, и увидел он полчище Ииуево, когда оно шло, и сказал: полчище вижу я. И сказал Иорам: возьми всадника, и пошли навстречу им, и пусть скажет: с миром ли?

И выехал всадник на коне навстречу ему, и сказал: так говорит царь: с миром ли? И сказал Ииуй: что тебе до мира? Поезжай за мною. И донес сторож, и сказал: доехал до них, но не возвращается.

И послали другого всадника, и он приехал к ним, и сказал: так говорит царь: с миром ли? И сказал Ииуй: что тебе до мира? Поезжай за мною.

И донес сторож, сказав: доехал до них, и не возвращается, а походка, как будто Ииуя, сына Намессиева, потому что он идет стремительно.

Иез 3:17

сын человеческий! Я поставил тебя стражем дому Израилеву, и ты будешь слушать слово из уст Моих, и будешь вразумлять их от Меня.

Иез 33:2-7

сын человеческий! изреки слово к сынам народа твоего и скажи им: если Я на какую-либо землю наведу меч, и народ той земли возьмет из среды себя человека и поставит его у себя стражем;

и он, увидев меч, идущий на землю, затрубит в трубу и предостережет народ;

и если кто будет слушать голос трубы, но не остережет себя, - то, когда меч придет и захватит его, кровь его будет на его голове.

Голос трубы он слышал, но не остерег себя, кровь его на нем будет; а кто остерегся, тот спас жизнь свою.

Если же страж видел идущий меч и не затрубил в трубу, и народ не был предостережен, - то, когда придет меч и отнимет у кого из них жизнь, сей схвачен будет за грех свой, но кровь его взыщу от руки стража.

И тебя, сын человеческий, Я поставил стражем дому Израилеву, и ты будешь слышать из уст Моих слово и вразумлять их от Меня.

Ав 2:1

На стражу мою стал я и, стоя на башне, наблюдал, чтобы узнать, что скажет Он во мне, и что мне отвечать по жалобе моей?

Ав 2:2

И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,

Ис 62:6

На стенах твоих, Иерусалим, Я поставил сторожей, которые не будут умолкать ни днем, ни ночью. О, вы, напоминающие о Господе! не умолкайте, -

Иер 51:12

Против стен Вавилона поднимите знамя, усильте надзор, расставьте сторожей, приготовьте засады, ибо, как Господь помыслил, так и сделает, что изрек на жителей Вавилона.

Иер 51:13

О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей.

Синодальный перевод

Ибо так сказал мне Господь: пойди, поставь сторожа; пусть он сказывает, что увидит.

Новый русский перевод+

Так сказал мне Владыка: «Пойди, поставь дозорного; пусть рассказывает, что увидит.

Перевод Десницкого

Вот что сказал мне Господь: «Поставь дозорного, пусть он возвестит, что увидит.

Библейской Лиги ERV

Господь сказал мне: «Поставь сторожа, и пусть он доносит всё, что увидит.

Современный перевод РБО +

Так сказал мне Господь: «Иди, дозорного выставь, чтобы он возвещал то, что видит!

Под редакцией Кулаковых+

И вот что сказал мне Владыка Господь: «Поставь дозорного, пусть возвестит о том, что увидит.

Cовременный перевод WBTC

Владыка мой сказал мне: "Поставь сторожа, и пусть он доносит всё, что увидит".

Перевод Юнгерова ВЗ

Ибо так сказал мне Господь: поди, поставь себе сторожа, и что увидишь290, скажи.

Елизаветинская Библия

ѩ҆́кѡ та́кѡ речѐ гд҇ь ко мнѣ̀: ше́дъ поста́ви себѣ̀ стра́жа, и҆ є҆́же а҆́ще ѹ҆́зриши, возвѣстѝ.

Елизаветинская на русском

яко тако рече Господь ко мне: шед постави себе стража, и еже аще узриши, возвести.

Библия : Исаия 21 глава 6 стих