Вот, наступят дни, говорит Господь, когда пахарь застанет еще жнеца, а топчущий виноград - сеятеля; и горы источать будут виноградный сок, и все холмы потекут.

Ам 9:5

Ибо Господь Бог Саваоф коснется земли, - и она растает, и восплачут все живущие на ней; и поднимется вся она как река, и опустится как река Египетская.

Исх 19:11

чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;

Исх 19:18

Гора же Синай вся дымилась оттого, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

Исх 19:19

и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.

Исх 3:8

и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей [и ввести его] в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев.

Ав 3:1-13

Молитва Аввакума пророка, для пения.

Господи! услышал я слух Твой и убоялся. Господи! соверши дело Твое среди лет, среди лет яви его; во гневе вспомни о милости.

Бог от Фемана грядет и Святый - от горы Фаран. Покрыло небеса величие Его, и славою Его наполнилась земля.

Блеск ее - как солнечный свет; от руки Его лучи, и здесь тайник Его силы!

Пред лицем Его идет язва, а по стопам Его - жгучий ветер.

Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.

Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.

Разве на реки воспылал, Господи, гнев Твой? разве на реки - негодование Твое, или на море - ярость Твоя, что Ты восшел на коней Твоих, на колесницы Твои спасительные?

Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.

Увидев Тебя, вострепетали горы, ринулись воды; бездна дала голос свой, высоко подняла руки свои;

солнце и луна остановились на месте своем пред светом летающих стрел Твоих, пред сиянием сверкающих копьев Твоих.

Во гневе шествуешь Ты по земле и в негодовании попираешь народы.

Ты выступаешь для спасения народа Твоего, для спасения помазанного Твоего. Ты сокрушаешь главу нечестивого дома, обнажая его от основания до верха.

Ис 63:15

Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей: где ревность Твоя и могущество Твое? - благоутробие Твое и милости Твои ко мне удержаны.

Суд 5:4

Когда выходил Ты, Господи, от Сеира, когда шел с поля Едомского, тогда земля тряслась, и небо капало, и облака проливали воду;

Суд 5:5

горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.

Мих 1:3

Ибо вот, Господь исходит от места Своего, низойдет и наступит на высоты земли, -

Мих 1:4

и горы растают под Ним, долины распадутся, как воск от огня, как воды, льющиеся с крутизны.

Мк 1:10

И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него.

Наум 1:5

Горы трясутся пред Ним, и холмы тают, и земля колеблется пред лицем Его, и вселенная и все живущие в ней.

Наум 1:6

Пред негодованием Его кто устоит? И кто стерпит пламя гнева Его? Гнев Его разливается как огонь; скалы распадаются пред Ним.

Пс 113:4-7

Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.

Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты обратился назад?

Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?

Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,

Пс 143:5

Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;

Пс 143:6

блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

Пс 17:7-15

В тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал. И Он услышал от [святаго] чертога Своего голос мой, и вопль мой дошел до слуха Его.

Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался [Бог];

поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.

Наклонил Он небеса и сошел, - и мрак под ногами Его.

И воссел на Херувимов и полетел, и понесся на крыльях ветра.

И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных.

От блистания пред Ним бежали облака Его, град и угли огненные.

Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные.

Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

Пс 45:6

Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

Пс 67:8

Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,

Откр 20:11

И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.

Синодальный перевод

О, если бы Ты расторг небеса и сошёл! горы растаяли бы от лица Твоего,

Новый русский перевод+

О, если бы Ты разорвал небеса и сошел, чтобы задрожали бы перед Тобой горы —

Перевод Десницкого

О если бы Ты разодрал небеса и сошел, горы содрогнулись бы пред Тобой!

Библейской Лиги ERV

Если бы Ты, прорвав небеса, на землю спустился, перед Тобой сотряслись бы горы.

Современный перевод РБО +

О, если бы Ты раскрыл небеса и сошел! Горы содрогнулись бы пред Тобой —

Под редакцией Кулаковых+

О, если бы Ты разверз небеса и сошел, горы содрогнулись бы пред Тобою!

Cовременный перевод WBTC

Если бы Ты, прорвав небеса, на землю спустился, перед Тобою растаяли бы горы.

Перевод Юнгерова ВЗ

Если Ты отверзешь небо, потрясутся от Тебя горы и растают,

Елизаветинская Библия

А҆́ще ѿве́рзеши нб҃о, тре́петъ прїи́мѹтъ ѿ тебє̀ го́ры и҆ раста́ютъ,

Елизаветинская на русском

Аще отверзеши небо, трепет приимут от тебе горы и растают,

Библия : Исаия 64 глава 1 стих