Если мы принимаем свидетельство человеческое, свидетельство Божие -- больше, ибо это есть свидетельство Божие, которым Бог свидетельствовал о Сыне Своем.

3Цар 21:10

и против него посадите двух негодных людей, которые свидетельствовали бы на него и сказали: "ты хулил Бога и царя"; и потом выведите его, и побейте его камнями, чтоб он умер.

2Кор 13:1

В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.

Втор 17:6

По словам двух свидетелей, или трех свидетелей, должен умереть осуждаемый на смерть: не должно предавать смерти по словам одного свидетеля;

Втор 19:15

Недостаточно одного свидетеля против кого-либо в какой-- нибудь вине и в каком-нибудь преступлении и в каком-нибудь грехе, которым он согрешит: при словах двух свидетелей, или при словах трех свидетелей состоится [всякое] дело.

Гал 3:24

Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;

Гал 4:21

Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве вы не слушаете закона?

Евр 10:28

Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,

Ин 10:34

Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги?

Ин 15:25

Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно.

Мф 18:16

если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово;

Откр 11:3

И дам двум свидетелям Моим, и они будут пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней, будучи облечены во вретище.

Синодальный перевод

А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно.

Новый русский перевод+

В вашем же Законе написано, что когда свидетельствуют двое, то их свидетельство истинно.

Перевод Десницкого

В вашем же законе записано, что свидетельство двух человек истинно.

Библейской Лиги ERV

В вашем законе написано, что если двое утверждают одно и то же, то вы должны согласиться с их свидетельством.

Современный перевод РБО +

А в Законе вашем написано, что свидетельство двух имеет силу.

Под редакцией Кулаковых+

А ведь в Законе вашем написано: „Если два свидетеля говорят одно и то же, имеет силу сказанное ими“.

Cовременный перевод WBTC

В вашем законе записано, что если двое утверждают одно и то же, то вы должны согласиться с их свидетельством.

Перевод Еп. Кассиана

И в Законе вашем написано, что свидетельство двух человек истинно.

Слово Жизни

В вашем же законе написано, что когда свидетельствуют двое, то их свидетельство имеет силу.

Открытый перевод

Ведь и в вашем Законе написано, что согласное свидетельство двоих достоверно.

Еврейский Новый Завет

И даже в Пятикнижии вашем написано, что свидетельство двух действительно.

Русского Библейского Центра

В вашем Законе написано, что свидетельство двух — правда.

В переводе Лутковского

А даже в законе вашем написано, что свидетельство двух человек — истинно. (Втор 17:4,6)

Новый Завет РБО 1824

А и въ законѣ вашемъ написано, что двухъ человѣкъ свидѣтельство есть истинно. (Второз. 19:15.)

Елизаветинская Библия

и҆ въ зако́нѣ же ва́шемъ пи́сано є҆́сть, ѩ҆́кѡ двою̀ человѣ́кѹ свидѣ́телство и҆́стинно є҆́сть:

Елизаветинская на русском

и в законе же вашем писано есть, яко двою человеку свидетелство истинно есть:

Библия : От Иоанна 8 глава 17 стих