Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно.

1Пет 2:8

о который они претыкаются, не покоряясь слову, на что они и оставлены.

Гал 5:11

За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.

Ис 8:14

И будет Он освящением и камнем преткновения, и скалою соблазна для обоих домов Израиля, петлею и сетью для жителей Иерусалима.

Ис 8:15

И многие из них преткнутся и упадут, и разобьются, и запутаются в сети, и будут уловлены.

Ин 6:60

Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать?

Ин 6:61

Но Иисус, зная Сам в Себе, что ученики Его ропщут на то, сказал им: это ли соблазняет вас?

Ин 6:66

С этого времени многие из учеников Его отошли от Него и уже не ходили с Ним.

Ин 7:41

Другие говорили: это Христос. А иные говорили: разве из Галилеи Христос придет?

Ин 7:42

Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид?

Лк 11:27

Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!

Лк 11:28

А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.

Лк 2:34

И благословил их Симеон и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, --

Лк 4:23-29

Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то, что, мы слышали, было в Капернауме.

И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк не принимается в своем отечестве.

Поистине говорю вам: много вдов было в Израиле во дни Илии, когда заключено было небо три года и шесть месяцев, так что сделался большой голод по всей земле,

и ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую;

много также было прокаженных в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина.

Услышав это, все в синагоге исполнились ярости

и, встав, выгнали Его вон из города и повели на вершину горы, на которой город их был построен, чтобы свергнуть Его;

Мф 13:55-57

не плотников ли Он сын? не Его ли Мать называется Мария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?

и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?

И соблазнялись о Нем. Иисус же сказал им: не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и в доме своем.

Мф 15:12-14

Тогда ученики Его, приступив, сказали Ему: знаешь ли, что фарисеи, услышав слово сие, соблазнились?

Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится;

оставьте их: они -- слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.

Мф 18:7

Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит.

Мф 24:10

и тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и возненавидят друг друга;

Мф 26:31

Тогда говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь, ибо написано: поражу пастыря, и рассеются овцы стада;

Мф 5:3-12

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.

Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.

Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.

Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.

Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

Пс 1:1

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,

Пс 1:2

но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!

Пс 118:1

Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Пс 31:1

Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!

Пс 31:2

Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!

Рим 9:32

Почему? потому что искали не в вере, а в делах закона. Ибо преткнулись о камень преткновения,

Рим 9:33

как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.

Синодальный перевод

и блажен, кто не соблазнится о Мне.

Новый русский перевод+

Блажен тот, кто не усомнится во Мне.

Перевод Десницкого

Благо тем, для кого Мой приход не стал соблазном!

Библейской Лиги ERV

Блажен тот, кто может принять Меня».

Современный перевод РБО +

И счастлив тот, кто во Мне не усомнится».

Под редакцией Кулаковых+

И блажен, кто не найдет во Мне ничего, что могло бы его смутить и оттолкнуть».

Cовременный перевод WBTC

Блажен тот, кто принимает Меня".

Перевод Еп. Кассиана

и блажен тот, кто не соблазнится из-за Меня.

Слово Жизни

Счастлив тот, кто не ошибется во Мне.

Открытый перевод

Счастлив тот, кто не отвергнет Меня!»

Еврейский Новый Завет

и благословен всякий, кто не будет обижен на меня".

Русского Библейского Центра

Счастлив, кто не чурается Меня».

В переводе Лутковского

И блажен тот, кто не ошибется во Мне.

Новый Завет РБО 1824

И блаженъ, кто не соблазнится о Мнѣ!

Аверинцев: отдельные книги

и блажен, кто не усомнится во Мне».

Елизаветинская Библия

и҆ бл҃же́нъ є҆́сть, и҆́же а҆́ще не соблазни́тсѧ ѡ҆ мнѣ̀.

Елизаветинская на русском

и блажен есть, иже аще не соблазнится о мне.

Библия : От Матфея 11 глава 6 стих