И слышал я, как муж в льняной одежде, находившийся над водами реки, подняв правую и левую руку к небу, клялся Живущим вовеки, что к концу времени и времен и полувремени, и по совершенном низложении силы народа святого, все это совершится.

Я слышал это, но не понял, и потому сказал: "господин мой! что же после этого будет?"

И отвечал он: "иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени.

Дан 8:26

Видение же о вечере и утре, о котором сказано, истинно; но ты сокрой это видение, ибо оно относится к отдаленным временам".

Иез 2:10

И Он развернул его передо мною, и вот, свиток исписан был внутри и снаружи, и написано на нем: "плач, и стон, и горе".

Иез 2:9

И увидел я, и вот, рука простерта ко мне, и вот, в ней книжный свиток.

Ис 29:11

И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: "прочитай ее"; и тот отвечает: "не могу, потому что она запечатана".

Ис 34:16

Отыщите в книге Господней и прочитайте; ни одно из сих не преминет придти, и одно другим не заменится. Ибо сами уста Его повелели, и сам дух Его соберет их.

Ис 8:16

Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих".

Откр 10:2

в руке у него была книжка раскрытая. И поставил он правую ногу свою на море, а левую на землю,

Откр 10:8-11

И голос, который я слышал с неба, опять стал говорить со мною, и сказал: пойди, возьми раскрытую книжку из руки Ангела, стоящего на море и на земле.

И я пошел к Ангелу, и сказал ему: дай мне книжку. Он сказал мне: возьми и съешь ее; она будет горька во чреве твоем, но в устах твоих будет сладка, как мед.

И взял я книжку из руки Ангела, и съел ее; и она в устах моих была сладка, как мед; когда же съел ее, то горько стало во чреве моем.

И сказал он мне: тебе надлежит опять пророчествовать о народах и племенах, и языках и царях многих.

Откр 4:3

и Сей Сидящий видом был подобен камню яспису и сардису; и радуга вокруг престола, видом подобная смарагду.

Откр 6:1

И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных, говорящее как бы громовым голосом: иди и смотри.

Синодальный перевод

И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями.

Новый русский перевод+

Потом я увидел в правой руке Сидящего на престоле свиток, исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями.

Перевод Десницкого

Я увидел у Того, Кто восседает на престоле в правой руке свиток, исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями.

Библейской Лиги ERV

И тогда я увидел в правой руке Сидящего на престоле свиток, покрытый письменами с обеих сторон и запечатанный семью печатями.

Современный перевод РБО +

И увидел я в правой руке у Сидящего на престоле книгу — свиток, исписанный и с лицевой, и с оборотной стороны и запечатанный семью печатями.

Под редакцией Кулаковых+

В правой руке у Сидящего на престоле увидел я исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями свиток.

Cовременный перевод WBTC

И тогда увидел я в правой руке Сидящего на престоле свиток, покрытый письменами с обеих сторон и запечатанный семью печатями.

Перевод Еп. Кассиана

И я увидел в правой руке Сидящего на престоле книгу, писанную изнутри и снаружи, запечатанную семью печатями.

Слово Жизни

Потом я увидел в правой руке сидящего на троне свиток, исписанный с обеих сторон и опечатанный семью печатями.

Открытый перевод

И увидел в правой руке у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и позади, запечатанную семью печатями.

Еврейский Новый Завет

Тогда я увидел в правой руке Сидящего на троне свиток, исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями;

Русского Библейского Центра

Я увидел в правой руке у Восседающего на престоле книгу — свиток, исписанный с обеих сторон и запечатанный семью печатями.

Новый Завет РБО 1824

И видѣлъ я въ десницѣ сидящаго на престолѣ книгу писанную внутри и внѣ, и запечатанную седмью печатьми.

Елизаветинская Библия

И҆ ви́дѣхъ въ десни́цѣ сѣдѧ́щагѡ на пр҇то́лѣ кни́гѹ напи́санѹ внѹтрьѹ́дѹ и҆ внѣѹ́дѹ, запеча́танѹ седмїю̀ печа҄тїю.

Елизаветинская на русском

И видех в деснице седящаго на престоле книгу написану внутрьуду и внеуду, запечатану седмию печатию.

Библия : Откровение 5 глава 1 стих