и меду, и масла, и овец, и сыра коровьего, принесли Давиду и людям, бывшим с ним, в пищу; ибо говорили они: народ голоден и утомлен и терпел жажду в пустыне.

Ам 4:1

Слушайте слово сие, телицы Васанские, которые на горе Самарийской, вы, притесняющие бедных, угнетающие нищих, говорящие господам своим: "подавай, и мы будем пить!"

Иез 39:18

Мясо мужей сильных будете есть, и будете пить кровь князей земли, баранов, ягнят, козлов и тельцов, всех откормленных на Васане;

Быт 18:8

И взял масла и молока и теленка приготовленного, и поставил перед ними, а сам стоял подле них под деревом. И они ели.

Быт 49:11

Он привязывает к виноградной лозе осленка своего и к лозе лучшего винограда сына ослицы своей; моет в вине одежду свою и в крови гроздов одеяние свое;

Ис 7:15

Он будет питаться молоком и медом, доколе не будет разуметь отвергать худое и избирать доброе;

Ис 7:22

по изобилию молока, которое они дадут, будет есть масло; маслом и медом будут питаться все, оставшиеся в этой земле.

Иов 20:17

Не видать ему ручьев, рек, текущих медом и молоком!

Ин 6:55

Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие.

Ин 6:56

Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем.

Суд 5:25

Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.

Мих 7:14

Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего, обитающих уединенно в лесу среди Кармила; да пасутся они на Васане и Галааде, как во дни древние!

Мф 26:28

ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

Мф 26:29

Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего.

Пс 21:12

Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.

Пс 80:16

ненавидящие Господа раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда;

Синодальный перевод

Новый русский перевод+

простоквашей и молоком от стада и отары, упитанными ягнятами и козлами, лучшими баранами Башана и отборной пшеницей. Ты пил вино, кровь винограда.

Библейской Лиги ERV

Он дал ему коровье масло и овечье молоко, ягнят и коз, самых лучших баранов васанских и самую лучшую пшеницу, и пили они вино из красного виноградного сока.

Современный перевод РБО +

сливками коровьими, козьим молоком, жиром ягнят, баранов, башанского скота и козлов, и дарами пшеничных колосьев! И вино — кровь лозы — ты пил.

Под редакцией Кулаковых+

изысканным кушаньем из молока коровьего и сыром овечьим насыщал, лучшим мясом ягнят и башанских баранов, мясом козлов и отборной пшеницей, а напиток твой был — пенящаяся кровь винограда.

Cовременный перевод WBTC

Он дал ему масло коровье и молоко овечье, жирных баранов и коз, самых лучших баранов васанских и самую лучшую пшеницу, и вы пили вино из красного виноградного сока.

Макария Глухарева ВЗ

Сыром коровьим и молоком овечьим, и туком агнцев и овнов Васанских и козлов, и туком пшеницы, и ты пил вино, кровь виноградных ягод.

Елизаветинская Библия

ма́сло кра́вїе и҆ млеко̀ ѻ҆́вчее съ тѹ́комъ а҆́гнчимъ и҆ ѻ҆́внимъ сынѡ́въ ю҆́нчихъ и҆ ко́злихъ, съ тѹ́комъ пшени́чнымъ, и҆ кро́вь гро́здовѹ пїѧ́хѹ вїно̀.

Елизаветинская на русском

масло кравие и млеко овчее с туком агнчим и овним сынов юнчих и козлих, с туком пшеничным, и кровь гроздову пияху вино.

Библия : Второзаконие 32 глава 14 стих