G2750 — κειρία | Симфония Стронга

Определение: [Погребальная лента или пелена.] | Часть речи: Существительное женского рода

Of uncertain affinity; a swathe, i.e. Winding-sheet — graveclothes.

Синодальный:

погребальными пеленами

King James Bible:

graveclothes

English Standard:

in strips of linen

New American:

wrappings

Греческий текст:

κειρίαις

Использование в стихах

И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лице его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идет.

ἐξῆλθεν

τεθνηκὼς

δεδεμένος

связанный

[по] ногам

[по] рукам

κειρίαις,

повязками,

σουδαρίῳ

περιεδέδετο.

было обвязано.

Ἰησοῦς,

Развяжите

пусти́те

ὑπάγειν.