Симфония Стронга
: и простерся H1457 גּהר
Номер:
H1457
Значение слова:
גּהר
- и простерся [A(qal):склоняться, наклоняться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to prostrate oneself — cast self down, stretch self.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и простерся , и наклонился
Варианты в King James Bible
down, stretched
Варианты в English Standard Version
and stretched himself out, As he stretched himself out, bent down
Варианты в New American Standard Bible
down, crouched, stretched
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 18 : 42 ]
И пошел Ахав есть и пить, а Илия взошел на верх Кармила и наклонился к земле, и положил лице свое между коленами своими,
[ 4Цар 4 : 34 ]
И поднялся и лег над ребенком, и приложил свои уста к его устам, и свои глаза к его глазам, и свои ладони к его ладоням, и простерся на нем, и согрелось тело ребенка.
[ 4Цар 4 : 35 ]
И встал и прошел по горнице взад и вперед; потом опять поднялся и простерся на нем. И чихнул ребенок раз семь, и открыл ребенок глаза свои. 