Симфония Стронга : исчезают H1846 דּעךְ‎

Номер:

H1846

Значение слова:

דּעךְ‎ - исчезают [A(qal):угасать, тухнуть.B(ni):исчезать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up — be extinct, consumed, put out, quenched.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

исчезают , потухнет , его угаснет , Часто ли угасает , и угасли , угасает , погаснет , угаснет , потухли

Варианты в King James Bible

extinct, out, quenched

Варианты в English Standard Version

put out, to be extinguished, they were extinguished, [and] vanishing, is extinguished, goes out, will be extinguished

Варианты в New American Standard Bible

extinguished, goes, put, vanish, go

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иов 6 : 17 ]

Когда становится тепло, они умаляются, а во время жары исчезают с мест своих.

Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огня его.

Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

Часто ли угасает светильник у беззаконных, и находит на них беда, и Он дает им в удел страдания во гневе Своем?

окружили меня, как пчелы [сот], и угасли, как огонь в терне: именем Господним я низложил их.

Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.]

Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.

потому что злой не имеет будущности, - светильник нечестивых угаснет.