Симфония Стронга
: наострен H2300 חדד
Номер:
H2300
Значение слова:
חדד
- наострен [A(qal):1. быть быстрым;2. заострять.E(hi):заострять.F(ho):быть заострённым.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe — be fierce, sharpen.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
наострен , острит , изощряет , уже наострен , его и прытче
Варианты в King James Bible
sharpeneth, sharpened, fierce
Варианты в English Standard Version
is sharpened, sharpened, it is sharpened, fiercer, sharpens
Варианты в New American Standard Bible
Sharpened, sharp, sharpened, Show, keener
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Прит 27 : 17 ]
Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
[ Иез 21 : 9 ]
сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: скажи: меч, меч наострен и вычищен;
[ Иез 21 : 10 ]
наострен для того, чтобы больше заколать; вычищен, чтобы сверкал, как молния. Радоваться ли нам, что жезл сына Моего презирает всякое дерево?
[ Иез 21 : 11 ]
Я дал его вычистить, чтобы взять в руку; уже наострен этот меч и вычищен, чтобы отдать его в руку убийцы. 