Симфония Стронга
: ужас H2427 חִיל
Номер:
H2427
Значение слова:
חִיל
- ужас [Ужас и муки, страх и боль.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
And (feminine) chiylah {khee-law'}; from H2342 (chuwl); a throe (expectant of childbirth) — pain, pang, sorrow.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
ужас , болезни , их там и мука , нас муки , как боли , его муки , муки
Варианты в King James Bible
pain, pangs, sorrow
Варианты в English Standard Version
anguish, agony, pain
Варианты в New American Standard Bible
Anguish, agony, Agony, Pain
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 6 : 10 ]
Это было бы еще отрадою мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, ибо я не отвергся изречений Святаго.
[ Пс 47 : 7 ]
страх объял их там и мука, как у женщин в родах;
[ Иер 6 : 24 ]
Мы услышали весть о них, и руки у нас опустились, скорбь объяла нас, муки, как женщину в родах.
[ Иер 22 : 23 ]
Живущий на Ливане, гнездящийся на кедрах! как жалок будешь ты, когда постигнут тебя муки, как боли женщины в родах!
[ Иер 50 : 43 ]
Услышал царь Вавилонский весть о них, и руки у него опустились; скорбь объяла его, муки, как женщину в родах. 