Симфония Стронга
: так освятили H2596 חנךְ
Номер:
H2596
Значение слова:
חנךְ
- так освятили [A(qal):1. воспитывать, наставлять;2. посвящать, торжественно открывать. Син. H5144 (נזר), H6942 (קדשׂ).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to narrow (compare H2614 (chanaq)); figuratively, to initiate or discipline — dedicate, train up.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
так освятили , и не обновил , не обновил , Наставь
Варианты в King James Bible
dedicate, dedicated, up
Варианты в English Standard Version
dedicated, Train up, dedicated it, dedicate it
Варианты в New American Standard Bible
dedicate, dedicated, Train
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 8 : 63 ]
И принес Соломон в мирную жертву, которую принес он Господу, двадцать две тысячи крупного скота и сто двадцать тысяч мелкого скота. Так освятили храм Господу царь и все сыны Израилевы.
[ 2Пар 7 : 5 ]
И принес царь Соломон в жертву двадцать две тысячи волов и сто двадцать тысяч овец: так освятили дом Божий царь и весь народ.
[ Прит 22 : 6 ]
Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится.
[ Лк 23 : 17 ]
А ему и нужно было для праздника отпустить им одного узника.
[ Ин 5 : 4 ]
ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.
[ Рим 14 : 24 ]
Могущему же утвердить вас, по благовествованию моему и проповеди Иисуса Христа, по откровению тайны, о которой от вечных времен было умолчано,
[ Рим 14 : 25 ]
но которая ныне явлена, и через писания пророческие, по повелению вечного Бога, возвещена всем народам для покорения их вере, 