Симфония Стронга
: не было недостатка H2637 חסר
Номер:
H2637
Значение слова:
חסר
- не было недостатка [A(qal):1. убывать, уменьшаться;2. нуждаться, терпеть недостаток или нужду.C(pi):лишать, отнимать. E(hi):1. нуждаться, иметь нужду или недостаток;2. отнимать, лишать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen — be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
не было недостатка , недостатка , нуждаться , и стала , убывать , убывала , недостанет , твой с тобою ты ни в чем не терпел , твой и ни в чем не будешь , иметь , в чем он нуждается , не убудет , они ни в чем не терпели , Ты умалил , мой я ни в чем не буду , не терпят , нужды , терпит , лишение , ее и он не останется , и лишаю , и да не оскудевает , в которой не истощается , хлеба и отнимать , и не будет , терпим , потому что у них будет , недостаток
Варианты в King James Bible
want, fail, wanteth, abated, decreased, need, lack, lower, lacked, wanted, bereave
Варианты в English Standard Version
want, be lacking, *, and you have lacked, to recede, lacks, had gone down, lack nothing, where you will lack, they will lack, is empty, run dry, [so that] they lacked, we have lacked, You made him a little, and bereave, lack, spare, shortfall
Варианты в New American Standard Bible
made, want, withhold, decreased, lacking, need, depriving, scarce, lack, have, lacks, lower, lacked, empty, become
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 17 : 14 ]
ибо так говорит Господь Бог Израилев: мука в кадке не истощится, и масло в кувшине не убудет до того дня, когда Господь даст дождь на землю.
[ Неем 9 : 21 ]
Сорок лет Ты питал их в пустыне; они ни в чем не терпели недостатка; одежды их не ветшали, и ноги их не пухли.
[ Пс 8 : 6 ]
Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;
[ Пс 22 : 1 ]
Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
[ Пс 33 : 11 ]
Скимны бедствуют и терпят голод, а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.
[ Прит 13 : 25 ]
Праведник ест до сытости, а чрево беззаконных терпит лишение.
[ Прит 31 : 11 ]
уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
[ Иер 44 : 18 ]
А с того времени, как перестали мы кадить богине неба и возливать ей возлияния, терпим во всем недостаток и гибнем от меча и голода.
[ Иез 4 : 17 ]
потому что у них будет недостаток в хлебе и воде; и они с ужасом будут смотреть друг на друга, и исчахнут в беззаконии своем. 