Симфония Стронга
: правда H551 אָמְנָם
Номер:
H551
Значение слова:
אָמְנָם
- правда [Истинно, верно, подлинно, действительно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Adverb from H544 ('omen); verily — indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
правда , хотя и правда , подлинно , Если я и действительно , Истинно , мои точно
Варианты в King James Bible
true, indeed, surely, doubt, truly, truth
Варианты в English Standard Version
Yes, indeed, Truly, truly, it is true, *
Варианты в New American Standard Bible
true, indeed, Truly, truly, truth
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 19 : 17 ]
Правда, о, Господи, цари Ассирийские разорили народы и земли их,
[ Иов 9 : 2 ]
правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?
[ Иов 12 : 2 ]
подлинно, только вы люди, и с вами умрет мудрость!
[ Иов 19 : 4 ]
Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.
[ Иов 34 : 12 ]
Истинно, Бог не делает неправды и Вседержитель не извращает суда.
[ Иов 36 : 4 ]
потому что слова мои точно не ложь: пред тобою -- совершенный в познаниях. 