Симфония Стронга
: и приняли H6901 קבל
Номер:
H6901
Значение слова:
קבל
- и приняли [C(pi): принимать, брать, избирать.E(hi):соответствовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to admit, i.e. Take (literally or figuratively) — choose, (take) hold, receive, (under-)take.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и приняли , должны соответствовать , принимать , твой Тогда принял , избирай , взяли , и взяли , свое Но он не принял , мы будем , не будем , и принимай
Варианты в King James Bible
held, took, received, receive, hold, Choose, undertook
Варианты в English Standard Version
agreed to continue, took [these things], accept them, took, Take your choice, took charge of, *, bound themselves, Should we accept, received, line up, lined up, and accept
Варианты в New American Standard Bible
made, custom, took, received, accept, Take, opposite, accepted, undertook
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Пар 12 : 18 ]
И объял дух Амасая, главу тридцати, и сказал он: мир тебе Давид, и с тобою, сын Иессеев; мир тебе, и мир помощникам твоим; ибо помогает тебе Бог твой. Тогда принял их Давид и поставил их во главе войска.
[ 1Пар 21 : 11 ]
И пришел Гад к Давиду и сказал ему: так говорит Господь: избирай себе:
[ 2Пар 29 : 16 ]
И вошли священники внутрь дома Господня для очищения, и вынесли все нечистое, что нашли в храме Господнем, на двор дома Господня, а левиты взяли это, чтобы вынести вон к потоку Кедрону.
[ 2Пар 29 : 22 ]
И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.
[ Иов 2 : 10 ]
Но он сказал ей: ты говоришь как одна из безумных: неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать? Во всем этом не согрешил Иов устами своими.
[ Прит 19 : 20 ]
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым. 