Симфония Стронга
: отдельно H910 בָּדָד
Номер:
H910
Значение слова:
בָּדָד
- отдельно [Одиночество, уединение; наречие — в одиночку, отдельно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H909 (badad); separate; adverb, separately — alone, desolate, only, solitary.
Часть речи
Значение слова בָּדָד:
Варианты синодального перевода
отдельно , один , уединенно , един , опустеет , одиноко , поодиночке , Как одиноко
Варианты в King James Bible
only, solitary, solitarily, alone, desolate
Варианты в English Standard Version
alone [as judge], apart, alone, lives untroubled, it alone, lonely, will be deserted
Варианты в New American Standard Bible
isolated, lonely, secluded, alone, apart, itself
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 4 : 9 ]
Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.
[ Иер 15 : 17 ]
Не сидел я в собрании смеющихся и не веселился: под тяготеющею на мне рукою Твоею я сидел одиноко, ибо Ты исполнил меня негодования.
[ Иер 49 : 31 ]
Вставайте, выступайте против народа мирного, живущего беспечно, говорит Господь; ни дверей, ни запоров нет у него, живут поодиночке. 