Те, которые имеют господами верных, не должны обращаться с ними небрежно, потому что они братья; но тем более должны служить им, что они верные и возлюбленные и благодетельствуют им. Учи сему и увещевай.

2Тим 3:3

непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра,

2Тим 4:5

Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.

Иез 44:22

Ни вдовы, ни разведенной с мужем они не должны брать себе в жены, а только могут брать себе девиц из племени дома Израилева и вдову, оставшуюся вдовою от священника.

Иер 9:4

Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

Ин 6:70

Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.

Лев 21:13-15

13 В жену он должен брать девицу [из народа своего]:

14 вдову, или отверженную, или опороченную, [или] блудницу, не должен он брать, но девицу из народа своего должен он брать в жену;

15 он не должен порочить семени своего в народе своем, ибо Я Господь [Бог], освящающий его.

Лев 21:7

Они не должны брать за себя блудницу и опороченную, не должны брать и жену, отверженную мужем своим, ибо они святы [Господу] Богу своему.

Лк 1:5-6

5 Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из рода Ааронова, имя ей Елисавета.

6 Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

Мф 4:1

Тогда Иисус возведен был Духом в пустыню, для искушения от диавола,

Прит 10:18

Кто скрывает ненависть, у того уста лживые; и кто разглашает клевету, тот глуп.

Прит 25:13

Что прохлада от снега во время жатвы, то верный посол для посылающего его: он доставляет душе господина своего отраду.

Пс 100:5

Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.

Пс 14:3

кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего

Пс 49:20

сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;

Откр 12:10

И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.

Откр 12:9

И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним.

Тит 2:3

чтобы старицы также одевались прилично святым, не были клеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;

Тит 3:2

никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

Перевод

Синодальный перевод

Равно и жёны их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

Перевод

Новый русский перевод+

Их жены тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, быть воздержанными и пользоваться во всем доверием.

Перевод

Перевод Десницкого

Такими пусть будут и дьякониссы: почтенные, не сплетницы, мыслящие трезво и верные во всех отношениях.

Перевод

Библейской Лиги ERV

Точно так же и женщинам необходимо быть достойными уважения. Они не должны распространять сплетни и клевету, но обязаны быть сдержанными и достойными доверия во всём.

Перевод

Современный перевод РБО +

Женщины тоже должны быть достойные, не сплетницы, не пьяницы, во всем заслуживать доверия.

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

Нужно также, чтобы и жены их были женщинами достойными: не клеветницами и трезвыми, во всём заслуживающими доверия.

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Точно так же женщины-помощницы в церкви должны быть достойны уважения. Они не должны заниматься клеветой и сплетнями, должны быть сдержанны и достойны доверия во всём.

Перевод

Перевод Еп. Кассиана

Нужно также, чтобы жены были с достоинством, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

Перевод

Слово Жизни

Диакониссы тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, уметь держать себя в руках и пользоваться во всем доверием.

Перевод

Открытый перевод

Женщины-дьяконы также должны быть почтенными, правдивыми, трезвыми, должны хранить истинную веру при всех обстоятельствах.

Перевод

Еврейский Новый Завет

Кроме того, и жёны их должны иметь добрый нрав, не сплетничать, но быть сдержанными и верными во всём.

Перевод

Русского Библейского Центра

Точно так же и их жены должны быть нелегкомысленны, не расположены к пересудам, осмотрительны, верны во всем.

Перевод

Новый Завет РБО 1824

Подобнымъ образомъ жены ихъ должны быть честны, не клеветницы, трезвы, вѣрны во всемъ.

Перевод

Елизаветинская Библия

Жена́мъ та́кожде чи҄стымъ {чє́стнымъ}, не клевети҄вымъ, (не нава́дницамъ,) тре́звєннымъ, вѣ҄рнымъ во все́мъ.

Перевод

Елизаветинская на русском

Женам такожде чистым, не клеветивым, (не навадницам,) трезвенным, верным во всем.