Посему, - живу Я, говорит Господь Бог, - за то, что ты осквернил святилище Мое всеми мерзостями твоими и всеми гнусностями твоими, Я умалю тебя, и не пожалеет око Мое, и Я не помилую тебя.

Иез 9:5

А тем сказал в слух мой: идите за ним по городу и поражайте; пусть не жалеет око ваше, и не щадите;

Иез 9:6

старика, юношу и девицу, и младенца и жен бейте до смерти, но не троньте ни одного человека, на котором знак, и начните от святилища Моего. И начали они с тех старейшин, которые были перед домом.

Гал 1:8

Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема.

Гал 1:9

Как прежде мы сказали, так и теперь еще говорю: кто благовествует вам не то, что вы приняли, да будет анафема.

Прит 1:10

Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся;

Синодальный перевод

то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его глаз твой, не жалей его и не прикрывай его,

Новый русский перевод+

не уступай ему и не слушай его. Не жалей его. Не щади и не покрывай.

Библейской Лиги ERV

не соглашайся с тем человеком, не слушай его, не жалей его, не защищай его и не дай ему уйти!

Современный перевод РБО +

не соглашайся, не слушай этого человека! Не жалей его, не щади и не укрывай.

Под редакцией Кулаковых+

с совратителем таким не соглашайся, даже и не слушай его. Не жалей его, не щади и не покрывай такового.

Cовременный перевод WBTC

не соглашайся с тем человеком, не слушай его, не жалей его, не дай ему уйти и не защищай его!

Макария Глухарева ВЗ

то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его око твое, не жалей его и не прикрывай его,

Елизаветинская Библия

да не соизво́лиши є҆мѹ̀ и҆ не послѹ́шаеши є҆гѡ̀, и҆ да не пощади́тъ є҆гѡ̀ ѻ҆́ко твоѐ, и҆ не возлю́биши є҆гѡ̀, нижѐ прикры́еши є҆го̀:

Елизаветинская на русском

да не соизволиши ему и не послушаеши его, и да не пощадит его око твое, и не возлюбиши его, ниже прикрыеши его:

Библия : Второзаконие 13 глава 8 стих