G317 — ἀναγκαστῶς | Симфония Стронга

Определение: [Принужденно, принудительным образом.] | Часть речи: Наречие

Adverb from a derivative of G315 (anagkazo); compulsorily — by constraint.

Синодальный:

принужденно

King James Bible:

constraint

English Standard:

out of compulsion

New American:

compulsion, under

Греческий текст:

ἀναγκαστῶς

G315

Использование в стихах

пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не принужденно, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия,

ποιμάνατε

сделайтесь пастухи

ποίμνιον

[ἐπισκοποῦντες]

присматривающие

ἀναγκαστῶς

по принуждению

ἑκουσίως

добровольно

αἰσχροκερδῶς

постыдно-корыстно

προθύμως,

воодушевлённо,