Симфония Стронга
: плодов H1061 בִּכּוּרִים
Номер:
H1061
Значение слова:
בִּכּוּרִים
- плодов [1. ранняя смоква;2. первый плод, начаток плодов.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H1069 (bakar); the first-fruits of the crop — first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
плодов , первых , из первых , от первых , как первый , плод , первого , плода , созревания , все первые , произведения , начаток , начатки , нашей и начатки , и начатки , делается то же что бывает с созревшею , смоквою , из всех плодов , со спелыми , плодами
Варианты в King James Bible
firstfruits, ripe, figs, firstripe, fruit
Варианты в English Standard Version
of the firstfruits, *, from the first, as the firstfruits, and for the firstfruits, for the first ripe, the first ripe figs, like a ripe fig, of firstfruits, the firstfruits, The firstfruits, with the firstfruits
Варианты в New American Standard Bible
first, fruits, fruit, ripe, ripened, early, things
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 4 : 42 ]
Пришел некто из Ваал-Шалиши, и принес человеку Божию хлебный начаток -- двадцать ячменных хлебцев и сырые зерна в шелухе. И сказал Елисей: отдай людям, пусть едят.
[ Неем 10 : 35 ]
И обязались мы каждый год приносить в дом Господень начатки с земли нашей и начатки всяких плодов со всякого дерева;
[ Неем 13 : 31 ]
и доставку дров в назначенные времена и начатки. Помяни меня, Боже мой, во благо мне!
[ Иез 44 : 30 ]
И начатки из всех плодов ваших и всякого рода приношения, из чего ни состояли бы приношения ваши, принадлежат священникам; и начатки молотого вами отдавайте священнику, чтобы над домом твоим почивало благословение. 