Симфония Стронга : то я направо H3231 ימן‎

Номер:

H3231

Значение слова:

ימן‎ - то я направо [E(hi): 1. идти направо, держаться правой стороны;2. причастие: буквально: праворукий — тот, кто владеет правой рукой лучше, чем левой.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to be (physically) right (i.e. Firm); but used only as denominative from H3225 (yamiyn) and transitive, to be right-handed or take the right-hand side — go (turn) to (on, use) the right hand.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

то я направо , ни направо , правою , направо

Варианты в King James Bible

right, hand

Варианты в English Standard Version

I will go to the right, to the right, using both the right

Варианты в New American Standard Bible

turn, go, right, hand

Родственные слова

H3225 ימין; , H3232 ימנה; , H3233 ימני; , H3225 ימין; , H541 אמן; , H1144 בּנימין; , H3226 ימין; , H3227 ימיני; , H4509 מנימין; , H8486 תּמן תּימן;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 14 : 19 ]

И сказал царь: не рука ли Иоава во всем этом с тобою? И отвечала женщина и сказала: да живет душа твоя, господин мой царь; ни направо, ни налево нельзя уклониться от того, что сказал господин мой, царь; точно, раб твой Иоав приказал мне, и он вложил в уста рабы твоей все эти слова;