Симфония Стронга
: своих идолов H457 אֱלִיל
Номер:
H457
Значение слова:
אֱלִיל
- своих идолов [Бесполезный, негодный, пустой, никчемный (часто употр. об идолах, кумирах, лжебогах). Син. H1892 (הֶבֶל).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Apparently from H408 ('al); good for nothing, by anal. Vain or vanity; specifically an idol — idol, no value, thing of nought.
Часть речи
Прилагательное мужского рода
Варианты синодального перевода
своих идолов , к идолам , себе кумиров , ничто , все вы бесполезные , идолы , идолами , его идолами , и идолы , идольскими , и идолами , Его идолы , они к идолам , идолов , и пустое , лжебогов , кумиры , негодному
Варианты в King James Bible
idol, nought, idols, images, value
Варианты в English Standard Version
the futility, *, to the images, the idolatrous, The idols, are idols, worthless, to the worthless, the idols, in idols, and its idols, idols, their idols, and the idols
Варианты в New American Standard Bible
idols, images, futility, worthless
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Пар 16 : 26 ]
Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил.
[ Иов 13 : 4 ]
А вы сплетчики лжи; все вы бесполезные врачи.
[ Пс 95 : 5 ]
Ибо все боги народов - идолы, а Господь небеса сотворил.
[ Пс 96 : 7 ]
Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.
[ Иер 14 : 14 ]
И сказал мне Господь: пророки пророчествуют ложное именем Моим; Я не посылал их и не давал им повеления, и не говорил им; они возвещают вам видения ложные и гадания, и пустое и мечты сердца своего.
[ Иез 30 : 13 ]
Так говорит Господь Бог: истреблю идолов и уничтожу лжебогов в Мемфисе, и из земли Египетской не будет уже властителя, и наведу страх на землю Египетскую. 