Симфония Стронга : исцеления H4832 מַרְפּא‎

Номер:

H4832

Значение слова:

מַרְפּא‎ - исцеления [1. исцеление, спасение;2. успокоение, спокойствие;3. мягкость, кротость.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H7495 (rapha'); properly, curative, i.e. Literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity — ((in-))cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

исцеления , Его так что не было ему спасения , их и здравие , без исцеления , врачует , спасение , Кроткое , Кроткий , и целебна , и не будет ему исцеления , твоего потому что кротость , нас так что нет нам исцеления , и целебные , средства , и исцеление

Варианты в King James Bible

incurable, remedy, yielding, health, healing, cure, wholesome, sound

Варианты в English Standard Version

A soothing, recovery, remedy, brings healing, *, of healing, A tranquil, with healing, healing, calmness, beyond recovery, and health, and healing

Варианты в New American Standard Bible

remedy, brings, health, tranquil, healing, composure, soothing

Родственные слова

H6564; , H7495 רפה רפא; , H3416 ירפּאל; , H7496 רפא; , H7497 רפה רפא; , H7499 רפאה; , H7500 רפאוּת; , H7501 רפאל; , H7503 רפה; , H7505 רפוּא; , H7509 רפיה; , H8644 תּרוּפה; , H8655 תּרפים;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Пар 36 : 16 ]

Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его.

Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит - без исцеления.

Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых - врачует.

Худой посол попадает в беду, а верный посланник - спасение.

Кроткое сердце - жизнь для тела, а зависть - гниль для костей.

Кроткий язык - древо жизни, но необузданный - сокрушение духа.

Приятная речь - сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет ему исцеления.

Ждем мира, а ничего доброго нет, - времени исцеления, и вот ужасы.

Разве Ты совсем отверг Иуду? Разве душе Твоей опротивел Сион? Для чего поразил нас так, что нет нам исцеления? Ждем мира, и ничего доброго нет; ждем времени исцеления, и вот ужасы.