Симфония Стронга
: влага H5140 נזל
Номер:
H5140
Значение слова:
נזל
- влага [A(qal):течь, литься, струиться.E(hi):проливать, источать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to drip, or shed by trickling — distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
влага , и потоки , польется , таяли , каплют , потоки , их и потоки , Своим и потекут , и текущую , и польются , да проливают , их Он источает , наших текла , текущие
Варианты в King James Bible
floods, out, pour, waters, drop, melted, distil, flow, streams, down, flowing
Варианты в English Standard Version
streaming down, pour down, and spread the fragrance, will flow, and running water, quaked, and from their streams, pour out, settle, may stream, flow, and currents, streams, the currents, flowing
Варианты в New American Standard Bible
distill, pour, wafted, fresh, water, quaked, streams, flow, down, flowing
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 5 : 5 ]
горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.
[ Иов 36 : 28 ]
из облаков каплют и изливаются обильно на людей.
[ Пс 77 : 16 ]
из скалы извел потоки, и воды потекли, как реки.
[ Пс 77 : 44 ]
и превратил реки их и потоки их в кровь, чтобы они не могли пить;
[ Пс 147 : 7 ]
Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.
[ Прит 5 : 15 ]
Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя.
[ Иер 9 : 18 ]
Пусть они поспешат и поднимут плач о нас, чтобы из глаз наших лились слезы, и с ресниц наших текла вода.
[ Иер 18 : 14 ]
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды? 