Симфония Стронга
: ты еще противостоишь H5549 סלל
Номер:
H5549
Значение слова:
סלל
- ты еще противостоишь [A(qal):1. прокладывать (дорогу), выравнивать;2. собирать или сбрасывать в кучу.C(pi):превозносить, высоко ценить, лелеять.G(hith):противиться, противостоять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) — cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
ты еще противостоишь , поднимайте , ровняйте , и направили , направляет , Его превозносите , Высоко , цени , гладкий , непроложенного , ее топчите
Варианты в King James Bible
up, Exalt, exaltest, plain, extol
Варианты в English Standard Version
you lord it, Build it up, and build, pile her up, Prize her, the highway, build up, they construct, is a highway, build it up, Exalt
Варианты в New American Standard Bible
Build, Lift, Prize, build, highway, exalt, Pile
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 19 : 12 ]
Полки Его пришли вместе и направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.
[ Иов 30 : 12 ]
С правого боку встает это исчадие, сбивает меня с ног, направляет гибельные свои пути ко мне.
[ Пс 67 : 5 ]
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.
[ Прит 4 : 8 ]
Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней;
[ Прит 15 : 19 ]
Путь ленивого - как терновый плетень, а путь праведных - гладкий.
[ Иер 18 : 15 ]
А народ Мой оставил Меня; они кадят суетным, споткнулись на путях своих, оставили пути древние, чтобы ходить по стезям пути непроложенного,
[ Иер 50 : 26 ]
Идите на нее со всех краев, растворяйте житницы ее, топчите ее как снопы, совсем истребите ее, чтобы ничего от нее не осталось. 