Симфония Стронга
: с печалью H57 אָבל
Номер:
H57
Значение слова:
אָבל
- с печалью [Плач, скорбь, печаль, сетование, грусть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H56 ('abal); lamenting — mourn(-er, -ing).
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
с печалью , свой печальный , плачущих , головою как бы оплакивающий , его и сетующих , всех сетующих , сетующим , сетуют
Варианты в King James Bible
mourners, mourn, mourneth, mourning
Варианты в English Standard Version
of mourners, mourning, in grief, mourn, who mourn, and his mourners, like one mourning, for those who grieve
Варианты в New American Standard Bible
sorrows, mourners, mourn, mourning, one, who
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 29 : 25 ]
Я назначал пути им и сидел во главе и жил как царь в кругу воинов, как утешитель плачущих.
[ Пс 34 : 14 ]
Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать. 