Симфония Стронга
: и обложи H6823 צפה
Номер:
H6823
Значение слова:
צפה
- и обложи [C(pi): обкладывать, покрывать.D(pu):быть обложенным или покрытым.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root (probably identical with H6822 (tsaphah) through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal) — cover, overlay.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и обложи , и обложил , обложи , обложил , покрой , же обложи , обложенных , выходили из него и обложи , и покрыл , он обложил , которые позолотил , их обложил , обложенный
Варианты в King James Bible
garnished, covered, overlay, overlaid
Варианты в English Standard Version
and overlaid it, Also overlay, and overlay, and he covered, and he also overlaid, He overlaid, they lay out, and overlaid them, He also overlaid, he had plated, overlay, *, and he overlaid, and overlaid, And he overlaid, So he overlaid, which was overlaid, covering, Overlay, He adorned, he overlaid, a carpet
Варианты в New American Standard Bible
adorned, spread, overlay, overlaid
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 37 : 26 ]
и обложил его чистым золотом, верх его и стороны его кругом, и роги его, и сделал к нему золотой венец вокруг;
[ Исх 37 : 28 ]
шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
[ Исх 38 : 28 ]
а из тысячи семисот семидесяти пяти сиклей сделал он крючки у столбов и покрыл верхи их и сделал связи для них.
[ 3Цар 6 : 15 ]
И обложил стены храма внутри кедровыми досками; от пола храма до потолка внутри обложил деревом и покрыл пол храма кипарисовыми досками.
[ 3Цар 6 : 20 ]
И давир был длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и вышиною в двадцать локтей; он обложил его чистым золотом; обложил также и кедровый жертвенник.
[ 3Цар 6 : 21 ]
И обложил Соломон храм внутри чистым золотом, и протянул золотые цепи пред давиром, и обложил его золотом.
[ 3Цар 6 : 22 ]
Весь храм он обложил золотом, весь храм до конца, и весь жертвенник, который пред давиром, обложил золотом.
[ 3Цар 6 : 28 ]
И обложил он херувимов золотом.
[ 3Цар 6 : 30 ]
И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.
[ 3Цар 6 : 32 ]
На двух половинах дверей из масличного дерева он сделал резных херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом; покрыл золотом и херувимов и пальмы.
[ 3Цар 6 : 35 ]
И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе.
[ 3Цар 10 : 18 ]
И сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом;
[ 4Цар 18 : 16 ]
В то время снял Езекия золото с дверей дома Господня и с дверных столбов, которые позолотил Езекия, царь Иудейский, и отдал его царю Ассирийскому.
[ 2Пар 3 : 4 ]
и притвор, который пред домом, длиною по ширине дома в двадцать локтей, а вышиною во сто двадцать. И обложил его внутри чистым золотом.
[ 2Пар 3 : 6 ]
И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское.
[ 2Пар 3 : 10 ]
И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы и покрыл их золотом.
[ 2Пар 4 : 9 ]
И сделал священнический двор и большой двор и двери к двору, и вереи их обложил медью.
[ 2Пар 9 : 17 ]
И сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом,
[ Прит 26 : 23 ]
Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное. 