Симфония Стронга : о H994 בִּי‎

Номер:

H994

Значение слова:

בִּי‎ - о [О!, послушай! (выражение перед просьбой).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Perhaps from H1158 (ba'ah) (in the sense of asking); properly, a request; used only adverbially (always with "my Lord"); Oh that!; with leave, or if it please — alas, O, oh.

Часть речи

Часть мольбы

Варианты синодального перевода

о , послушай , своему о

Варианты в King James Bible

O, Alas, Oh

Варианты в English Standard Version

Please, Sir, *, Pardon me

Родственные слова

H1158 בּעה; , H1156 בּעה בּעא; , H1164 בּעי; , H1533 גּלבּע;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 7 : 8 ]

О, Господи! что сказать мне после того, как Израиль обратил тыл врагам своим?

и сказала: о, господин мой! да живет душа твоя, господин мой! я -- та самая женщина, которая здесь при тебе стояла и молилась Господу;

И сказала одна женщина: о, господин мой! я и эта женщина живем в одном доме; и я родила при ней в этом доме;

И отвечала та женщина, которой сын был живой, царю, ибо взволновалась вся внутренность ее от жалости к сыну своему: о, господин мой! отдайте ей этого ребенка живого и не умерщвляйте его. А другая говорила: пусть же не будет ни мне, ни тебе, рубите.