Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.

Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.

Исх 8:15

И увидел фараон, что сделалось облегчение, и ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь.

Исх 8:32

Но фараон ожесточил сердце свое и на этот раз и не отпустил народа.

Ис 26:10

Если нечестивый будет помилован, то не научится он правде, - будет злодействовать в земле правых и не будет взирать на величие Господа.

Ис 5:18

Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех - как бы ремнями колесничными;

Ис 5:19

которые говорят: "пусть Он поспешит и ускорит дело Свое, чтобы мы видели, и пусть приблизится и придет в исполнение совет Святаго Израилева, чтобы мы узнали!"

Ис 57:11

Кого же ты испугалась и устрашилась, что сделалась неверною и Меня перестала помнить и хранить в твоем сердце? не оттого ли, что Я молчал, и притом долго, ты перестала бояться Меня?

Иер 42:15

то выслушайте ныне слово Господне, вы, остаток Иуды: так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: если вы решительно обратите лица ваши, чтобы идти в Египет, и пойдете, чтобы жить там,

Иер 48:11

Моав от юности своей был в покое, сидел на дрожжах своих и не был переливаем из сосуда с сосуд, и в плен не ходил; оттого оставался в нем вкус его, и запах его не изменялся.

Иов 21:11-15

Как стадо, выпускают они малюток своих, и дети их прыгают.

Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели;

проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.

А между тем они говорят Богу: отойди от нас, не хотим мы знать путей Твоих!

Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?

Мф 24:49

и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, --

Мф 24:50

то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,

Пс 9:6

Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого, имя их изгладил на веки и веки.

Пс 49:21

ты это делал, и Я молчал; ты подумал, что Я такой же, как ты. Изобличу тебя и представлю пред глаза твои [грехи твои].

Пс 49:22

Уразумейте это, забывающие Бога, дабы Я не восхитил, - и не будет избавляющего.

Рим 2:4

Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

Рим 2:5

Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,

Синодальный перевод

Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло.

Новый русский перевод+

Когда не скоро выносят приговор за преступление, сердца людей исполняются желанием совершать зло.

Библейской Лиги ERV

Не всегда люди получают быстрое наказание за свои дурные дела, и это вызывает также и у других желание делать плохое.

Современный перевод РБО +

Где медлят карать зло, сердца людей склонны к злодеяниям.

Под редакцией Кулаковых+

Где не спешат карать злодеянья, там и тягою к злодеяньям наполняются людские сердца.

Cовременный перевод WBTC

Макария Глухарева ВЗ

Поелику нет того, чтобы над делом злобы вдруг совершался суд: то сердце сынов человеческих и наполняется в них на делание зла.

Перевод Юнгерова ВЗ

Так как не скоро бывает испытание270 делающим худое, то сердце сынов человеческих бывает уверено271 в них и делает272 худое.

Елизаветинская Библия

ѩ҆́кѡ нѣ́сть прерѣка́нїѧ быва́ющагѡ творѧ́щымъ лѹка́вое вско́рѣ: сегѡ̀ ра́ди ѹ҆вѣ́рисѧ се́рдце сынѡ́въ человѣ́ческихъ въ ни́хъ, є҆́же сотвори́ти лѹка́вое.

Елизаветинская на русском

Яко несть пререкания бывающаго творящым лукавое вскоре: сего ради уверися сердце сынов человеческих в них, еже сотворити лукавое.

Библия : Екклесиаста 8 глава 11 стих