Но я писал вам не сообщаться с тем, кто, называясь братом, остается блудником, или лихоимцем, или идолослужителем, или злоречивым, или пьяницею, или хищником; с таким даже и не есть вместе.

1Кор 6:10

ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники -- Царства Божия не наследуют.

1Пет 4:3

Ибо довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям (мужеложству, скотоложству, помыслам), пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению;

1Пет 4:4

почему они и дивятся, что вы не участвуете с ними в том же распутстве, и злословят вас.

1Фесс 5:7

Ибо спящие спят ночью, и упивающиеся упиваются ночью.

Деян 11:24

ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И приложилось довольно народа к Господу.

Деян 2:13-18

А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

Петр же, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и возгласил им: мужи Иудейские, и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим:

они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;

но это есть предреченное пророком Иоилем:

И будет в последние дни, говорит Бог, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; и юноши ваши будут видеть видения, и старцы ваши сновидениями вразумляемы будут.

И на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни излию от Духа Моего, и будут пророчествовать.

Втор 21:20

и скажут старейшинам города своего: "сей сын наш буен и непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница";

Гал 5:21

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.

Гал 5:22-25

Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

кротость, воздержание. На таковых нет закона.

Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.

Если мы живем духом, то по духу и поступать должны.

Быт 19:32-35

итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.

И напоили отца своего вином в ту ночь; и вошла старшая и спала с отцом своим [в ту ночь]; а он не знал, когда она легла и когда встала.

На другой день старшая сказала младшей: вот, я спала вчера с отцом моим; напоим его вином и в эту ночь; и ты войди, спи с ним, и восставим от отца нашего племя.

И напоили отца своего вином и в эту ночь; и вошла младшая и спала с ним; и он не знал, когда она легла и когда встала.

Быт 9:21

и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

Ис 25:6

И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин;

Ис 5:11-13

Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

За то народ мой пойдет в плен непредвиденно, и вельможи его будут голодать, и богачи его будут томиться жаждою.

Ис 5:22

Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток,

Ис 55:1

Жаждущие! идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.

Лк 11:13

Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него.

Лк 12:45

Если же раб тот скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой, и начнет бить слуг и служанок, есть и пить и напиваться, --

Лк 21:34

Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно,

Мф 23:25

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды.

Мф 24:49

и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, --

Прит 20:1

Вино - глумливо, сикера - буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Прит 23:20

Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

Прит 23:21

потому что пьяница и пресыщающийся обеднеют, и сонливость оденет в рубище.

Прит 23:29-35

У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза?

У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного.

Не смотри на вино, как оно краснеет, как оно искрится в чаше, как оно ухаживается ровно:

впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

глаза твои будут смотреть на чужих жен, и сердце твое заговорит развратное,

и ты будешь, как спящий среди моря и как спящий на верху мачты.

[И скажешь:] "били меня, мне не было больно; толкали меня, я не чувствовал. Когда проснусь, опять буду искать того же".

Пс 62:3-5

чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище:

ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя.

Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои.

Пс 68:12

и возлагаю на себя вместо одежды вретище, - и делаюсь для них притчею;

Рим 13:13

Как днем, будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;

Песн 1:4

Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские, как завесы Соломоновы.

Песн 7:9

Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви ее; и груди твои были бы вместо кистей винограда, и запах от ноздрей твоих, как от яблоков;

Зах 9:15-17

Господь Саваоф будет защищать их, и они будут истреблять и попирать пращные камни, и будут пить и шуметь как бы от вина, и наполнятся как жертвенные чаши, как углы жертвенника.

И спасет их Господь Бог их в тот день, как овец, народ Свой; ибо, подобно камням в венце, они воссияют на земле Его.

О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

Синодальный перевод

И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,

Новый русский перевод+

Не напивайтесь вином, это ведет к распутству. Но лучше исполняйтесь Духом.

Перевод Десницкого

Не злоупотребляйте вином, оно размывает границы, лучше наполняйтесь Духом.

Библейской Лиги ERV

И не напивайтесь вином, так как это приводит к распутству, но лучше исполняйтесь Духом.

Современный перевод РБО +

И не напивайтесь вином — от него только распущенность, но наполняйтесь Духом!

Под редакцией Кулаковых+

Не предавайтесь пьянству: оно к распутству ведет, — вместо этого будьте исполнены Духом Святым.

Cовременный перевод WBTC

И не напивайтесь вином, ибо это приводит к распутству, преисполнитесь лучше Духа.

Перевод Еп. Кассиана

И не упивайтесь вином, от которого распутство, но будьте исполнены Духа,

Слово Жизни

Не упивайтесь вином, это ведет к распутству. Лучше будьте исполнены Духом.

Открытый перевод

И не напивайтесь вином, от которого распущенность, но будьте наполняемы Духом,

Еврейский Новый Завет

Не напивайтесь вином, так как от него вы теряете над собой контроль. Лучше непрестанно наполняйтесь Духом —

Русского Библейского Центра

Не упивайтесь вином, от которого бывает бесчинство. Исполняйтесь Духом.

В переводе Лутковского

и не упивайтесь вином, которое несет погибель, но преисполняйтесь Духом,

Новый Завет РБО 1824

И не упивайтесь виномъ, отъ котораго бываетъ распутство;

Елизаветинская Библия

И҆ не ѹ҆пива́йтесѧ вїно́мъ, въ не́мже є҆́сть блѹ́дъ: но па́че и҆сполнѧ́йтесѧ дх҃омъ,

Елизаветинская на русском

И не упивайтеся вином, в немже есть блуд: но паче исполняйтеся духом,

Библия : Ефесянам 5 глава 18 стих