G2134 — εὐνουχίζω | Симфония Стронга

Определение: [Оскоплять, делать скопцом, кастрировать.] | Часть речи: Глагол

From G2135 (eunouchos); to castrate (figuratively, live unmarried) — make...eunuch.

Синодальный:

оскоплены , сделали , скопцами

King James Bible:

made, eunuchs

English Standard:

were made [that way], live like eunuchs

New American:

made, eunuchs

Греческий текст:

εὐνούχισαν, εὐνουχίσθησαν

G2135

Использование в стихах

ибо есть скопцы, которые из чрева матернего родились так; и есть скопцы, которые оскоплены от людей; и есть скопцы, которые сделали сами себя скопцами для Царства Небесного. Кто может вместить, да вместит.

εὐνοῦχοι

οἵτινες

κοιλίας

ἐγεννήθησαν

были рождены

εὐνοῦχοι

οἵτινες

εὐνουχίσθησαν

были сделаны евнухами

ἀνθρώπων,

εὐνοῦχοι

οἵτινες

εὐνούχισαν

сделали евнухами

ἑαυτοὺς

себя самих

βασιλείαν

οὐρανῶν.

δυνάμενος

χωρείτω.

пусть вмещает.