G5562

χωρέω • вместить

Определение: [1. давать место, уступать, отходить; 2. идти, продвигаться, направляться, проходить; 3. вмещать, содержать (в себе).] | Часть речи: Глагол
From G5561 (chora); to be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, admit (literally or figuratively) — come, contain, go, have place, (can, be room to) receive.

Синодальный:

вместить , проходит , вмещают , да вместит , было места , вмещавших , вмещается , пришли , Вместите

King James Bible:

containing, come, place, goeth, hath, contain, receive, was, Receive

English Standard:

goes, has no place, room, [Each] could hold, should accept [it], Make room for us in your hearts, can accept, accept [this], would have space, to come

New American:

passes, accept, containing, come, has, place, room, contain, Make

Греческий текст:

ἐχώρει, χωρεῖ, χωρεῖν, χωρείτω, χωρῆσαι, Χωρήσατε, χωροῦσαι, χωροῦσιν

Использование в стихах