βούλομαι • желая
Middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing — be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare G2309 (ethelo).
Синодальный:
желая , хочет , хотел , хотите , хочу , желаю , я желаю , бы Ты благоволил , намереваясь , хотим , вознамерился , хотели , Восхотев , желающим , Я хочу , Ему угодно , я намеревался , желающие
King James Bible:
would, intend, listeth, minded, will, disposed, when, ye, intending, willing, be
English Standard:
since I wanted, want, we want, would have liked, are determined, You are willing, When I planned, refuse, want to do so, He chose, [but] I would prefer, resolved, [Herod] intended, wanting, he was willing, chooses, do you want, wishing, I want, He determines, I would like
New American:
want, wishing, intended, desire, intend, like, wishes, am, will, planned, wills, intending, desires, Wishing, wished, desiring, willing, wanting, wish, wanted
Греческий текст:
βούλει, βούλεσθε, βούλεται, βουληθεὶς, βουληθῇ, βούληται, βούλοιτο, βούλομαι, Βούλομαι, βούλομαί, βουλόμεθα, βουλόμενοι, βουλόμενός, βουλόμενος, βουλομένου, βουλομένους, ἐβουλήθη, ἐβουλήθην, Ἐβουλόμην, ἐβουλόμην, ἐβούλοντο, ἐβούλου
