G4085 — πιέζω | Симфония Стронга

Определение: [Нажимать, надавливать, уплотнять.] | Часть речи: Глагол

Another form for G4084 (piazo); to pack — press down.

Синодальный:

утрясенною

King James Bible:

down

English Standard:

pressed down

New American:

pressed, down

Греческий текст:

πεπιεσμένον, πιέσεις

G4084 G4084

Использование в стихах

Будешь сеять, а жать не будешь; будешь давить оливки, и не будешь умащаться елеем; выжмешь виноградный сок, а вина пить не будешь.

σπερεῖς

ἀμήσῃς,

пожнёшь,

πιέσεις

выдавишь

ἀλείψῃ

намажешься

выпьете,

ἀφανισθήσεται

уничтожатся

давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.

давайте,

δοθήσεται

будет дано

πεπιεσμένον

придавленную

σεσαλευμένον

утрясённую

ὑπερεκχυννόμενον

переполняемую

δώσουσιν

μετρεῖτε

ἀντιμετρηθήσεται

будет отмерено