Симфония Стронга
: Благодатная G5487 χαριτόω
Номер:
G5487
Значение слова:
χαριτόω
- Благодатная [Наделять благодатью, облагодетельствовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5485 (charis); to grace, i.e. Indue with special honor — make accepted, be highly favoured.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Благодатная , Он облагодатствовал
Варианты в King James Bible
made, favoured, accepted
Варианты в English Standard Version
you who are highly favored, He has freely given
Варианты в New American Standard Bible
freely, favored, bestowed
Варианты в греческом тексте
ἐχαρίτωσεν, κεχαριτωμένη
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лк 1 : 28 ]
Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
[ Еф 1 : 6 ]
в похвалу славы благодати Своей, которою Он облагодатствовал нас в Возлюбленном, 