Симфония Стронга : себе блудилища H1354 גַּב‎

Номер:

H1354

Значение слова:

גַּב‎ - себе блудилища [1. спина, хребет;2. бровь;3. обод;4. (конусовидный) выступ или выпуклость на щите;5. насыпь, насыпной вал (как защитное сооружение).6. возвышенность (для идолопоклонства), возможно: капище (небольшой домик) на возвышенности, где занимались либо идолопоклонством, либо блудом (LXX: οἴκημαπορνικὸν, «дом блуда» или «блудилище»).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded (compare H1460 (gev) and H1479 (guwph)); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc. — back, body, boss, eminent (higher) place, (eye)brows, nave, ring.

Часть речи

Существительное

Варианты синодального перевода

себе блудилища , свою брови , их и ободья , оплоты , ваши-оплоты , щитами , На хребте , А ободья , были они ободья , их и спина , блудилища , и вот задняя , сторона

Варианты в King James Bible

place, rings, bodies, back, naves, bosses, backs

Варианты в English Standard Version

are defenses, the height, a mound, including their backs, your shrines, studded, your mounds, rims, your defenses, Their rims, my back, his eyebrows

Варианты в New American Standard Bible

defenses, rims, base, back, shrines, backs, shrine

Родственные слова

H1355 גּב; , H1373 גּבּי; , H1460 גּו; , H1460 גּו; , H1458 גּו; , H1459 גּו; , H1465 גּוה; , H1479 גּוּף; , H1480 גּוּפה; , H4047 מגפּיעשׁ;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 3Цар 7 : 33 ]

Устройство колес такое же, как устройство колес в колеснице; оси их, и ободья их, и спицы их, и ступицы их, все было литое.

Напоминания ваши подобны пеплу; оплоты ваши -- оплоты глиняные.

устремлялся против Него с гордою выею, под толстыми щитами своими;

На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.

А ободья их - высоки и страшны были они; ободья их у всех четырех вокруг полны были глаз.

И все тело их, и спина их, и руки их, и крылья их, и колеса кругом были полны очей, все четыре колеса их.

ты построила себе блудилища и наделала себе возвышений на всякой площади;

Когда ты строила себе блудилища при начале всякой дороги и делала себе возвышения на всякой площади, ты была не как блудница, потому что отвергала подарки,

предам тебя в руки их и они разорят блудилища твои, и раскидают возвышения твои, и сорвут с тебя одежды твои, и возьмут наряды твои, и оставят тебя нагою и непокрытою.

И вот размеры жертвенника локтями, считая локоть в локоть с ладонью: основание в локоть, ширина в локоть же, и пояс по всем краям его в одну пядень; и вот задняя сторона жертвенника.