Симфония Стронга : угнетенному H1790 דַּךְ‎

Номер:

H1790

Значение слова:

דַּךְ‎ - угнетенному [Угнетённый, притеснённый, подавленный.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From an unused root (compare H1794 (dakah)); crushed, i.e. (fig.) Injured — afflicted, oppressed.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

угнетенному , и угнетенному , угнетенный , уязвляемых

Варианты в King James Bible

afflicted, oppressed

Варианты в English Standard Version

and oppressed, for the oppressed, let the oppressed, those it crushes

Варианты в New American Standard Bible

crushes, oppressed

Родственные слова

H1794 דּכה; , H1794 דּכה; , H1792 דּכא; , H1795 דּכּה; , H1796 דּכי;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Пс 9 : 10 ]

И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби;

чтобы дать суд сироте и угнетенному, да не устрашает более человек на земле.

Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.

Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.