כּלם • обесчещены
A primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult — be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
Синодальный:
обесчещены , и преданы , посмеянию , и посрамлены , то не должна ли была , бы она стыдиться , обижал , и не обижайте , и потому что обидел , твои были с нами и мы не обижали , к нам не обижали , стыдящиеся , были , устыдившись , и боюсь , и некому было постыдить , вы срамили , и посрамятся , и посрамил , Да не посрамятся , посрамленным , твой осрамит , срамит , и посрамлении , Мне поэтому Я не стыжусь , не смущайся , стыд , и смущенные , и посрамлен , я был , смущен , которые устыдились , твое и стыдилась , твоих и будет , стыдно , и стыдитесь , о храме сем чтобы они устыдились , И если они устыдятся
King James Bible:
reproach, shame, ashamed, shameth, confusion, hurt, blush, reproached, confounded
English Standard:
to blush, in shame, puts you to shame, you have reproached me, harassed, lacking, were ashamed, shameful treatment, and embarrassed, and humbled us, to be ashamed, how to blush, harass them, and put to shame, be dishonored, and disgraced, have been in disgrace, rebuke, be humiliated, they are ashamed, and humiliated, or humiliated
New American:
dishonored, shame, ashamed, humiliating, insult, disgraced, bear, embarrassed, insulted, rebuke, humiliates, brought, dishonor, blush, feel, humiliated, confounded
