Симфония Стронга
: в H1949 הום
Номер:
H1949
Значение слова:
הום
- в [A(qal):приводить в замешательство, смущать.B(ni):приходить в движение, шуметь.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root (compare H2000 (hamam)); to make an uproar, or agitate greatly — destroy, move, make a noise, put, ring again.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
в , движение , твой и приведет , пришел , стонала , и пришел , моей и смущаюсь , зашумят
Варианты в King James Bible
moved, again, destroy, noise
Варианты в English Standard Version
that rings out, and distraught, a noisy, was stirred, that it shook
Варианты в New American Standard Bible
distracted, noisy, uproar, surely, throw, stirred, resounded
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 4 : 5 ]
И когда прибыл ковчег завета Господня в стан, весь Израиль поднял такой сильный крик, что земля стонала.
[ 3Цар 1 : 45 ]
и помазали его Садок священник и Нафан пророк в царя в Гионе, и оттуда отправились с радостью, и пришел в движение город. Вот отчего шум, который вы слышите.
[ Пс 54 : 3 ]
внемли мне и услышь меня; я стенаю в горести моей, и смущаюсь 