Симфония Стронга
: и он жестоко H2394 חָזְקָה
Номер:
H2394
Значение слова:
חָזְקָה
- и он жестоко [Сила, крепость, насилие, жестокость.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine of H2392 (chozeq); vehemence (usually in a bad sense) — force, mightily, repair, sharply.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
и он жестоко , И сильно , а если нет то силою , для поддержания , ими с насилием , и крепко
Варианты в King James Bible
sharply, repair, force, mightily
Варианты в English Standard Version
had harshly, them with violence, earnestly, repairs, it by force
Варианты в New American Standard Bible
severely, earnestly, vigorously, force
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 4 : 3 ]
И возопили сыны Израилевы к Господу, ибо у него было девятьсот железных колесниц, и он жестоко угнетал сынов Израилевых двадцать лет.
[ Суд 8 : 1 ]
И сказали ему Ефремляне: зачем ты это сделал, что не позвал нас, когда шел воевать с Мадианитянами? И сильно ссорились с ним.
[ 1Цар 2 : 16 ]
И если кто говорил ему: пусть сожгут прежде тук, как должно, и потом возьми себе, сколько пожелает душа твоя, то он говорил: нет, теперь же дай, а если нет, то силою возьму.
[ 4Цар 12 : 12 ]
и на делателей стен и на каменотесов, также на покупку дерев и тесаных камней, для починки повреждений в доме Господнем, и на все, что расходовалось для поддержания храма.
[ Иез 34 : 4 ]
Слабых не укрепляли, и больной овцы не врачевали, и пораненной не перевязывали, и угнанной не возвращали, и потерянной не искали, а правили ими с насилием и жестокостью. 