Симфония Стронга
: Сбросит H2554 חמס
Номер:
H2554
Значение слова:
חמס
- Сбросит [A(qal):1. жестоко обращаться, угнетать, попирать;2. сбрасывать;3. выдумывать, сплетать.B(ni):быть обнажённым.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be violent; by implication, to maltreat — make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Сбросит , какие вы против меня сплетаете , против меня наносит , вред , у тебя обнажены , и не тесните , И отнял , ее нарушают , попирают
Варианты в King James Bible
imagine, violence, violated, bare, away, off, wrongeth
Варианты в English Standard Version
harms, do violence to, they do violence to, stripped of, or violence, He has laid waste, you would wrong, exposed
Варианты в New American Standard Bible
done, do, drop, off, injures, violence, violently, wrong, exposed, treated
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 15 : 33 ]
Сбросит он, как виноградная лоза, недозрелую ягоду свою и, как маслина, стряхнет цвет свой.
[ Иов 21 : 27 ]
Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.
[ Прит 8 : 36 ]
а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть".
[ Иер 13 : 22 ]
И если скажешь в сердце твоем: "за что постигло меня это?" - За множество беззаконий твоих открыт подол у тебя, обнажены пяты твои.
[ Иер 22 : 3 ]
Так говорит Господь: производите суд и правду и спасайте обижаемого от руки притеснителя, не обижайте и не тесните пришельца, сироты и вдовы, и невинной крови не проливайте на месте сем.
[ Иез 22 : 26 ]
Священники ее нарушают закон Мой и оскверняют святыни Мои, не отделяют святаго от несвятаго и не указывают различия между чистым и нечистым, и от суббот Моих они закрыли глаза свои, и Я уничижен у них. 